~ Επεισόδιο 36 ~
Υπότιτλοι από την ελληνική ομάδα του Αξέχαστου Έρωτα στο viki
Γιατί δε ρωτάς γιατί ήρθα εδώ;
Επειδή φαίνεται πως δεν ήρθες εδώ για να δεις εμένα.
Τότε, ποιον νομίζεις πως ήρθα να δω;
Δε με νοιάζει, δε χρειάζεται να μου πεις.
Δεν έχει σημασία ποιον θα συναντήσω;
Όσο δεν είμαι εγώ.
Εγώ έστειλα τον πρόεδρο Μι Ντο σε σένα.
Πήγα ακόμα και να τον δω τη μέρα που αποφυλακίστηκε.
Και εγώ έστειλα το φαξ στον Τζιν Όν,
επειδή σκέφτηκα πως πρέπει να ξέρει αυτά τα απαίσια πράγματα που έκανες.
Η στρατηγική που χρησιμοποιήθηκε ενάντια στην πατέντα της Φαρμακευτικής Μι Ντο για την παραβίαση της μήνυσης,
θυμάσαι τώρα
το τρομαχτικό έγγραφο που δημιούργησες;
Πάλι έκανες μη αναγκαία δουλειά.
Ήδη γνωρίζει για αυτό.
Ήδη ήξερε για αυτό.
Πιστεύω πρέπει να περιμένουμε για να δούμε αν ήταν μη αναγκαία δουλειά ή όχι.
Το παρέδωσα στον Σιν Ιλ Σανγκ, βλέπεις.
- Τι; - Αυτή τη φορά εγώ θα γίνω το αγκάθι στην πλάτη σου.
Θα γίνω ένα άχρηστο πετραδάκι που κυλάει μέσα σ' αυτά τα ακριβά παπούτσια.
Άφησα τα πάντα.
Άφησα τον σανμπέ να φύγει, άφησα τον εαυτό μου—εντελώς.
Από τη στιγμή που δεν έχω τίποτα να προστατέψω, είναι απελευθερωτικά και όμορφα.
Όπως είπες, εμείς οι δύο δεν έχουμε τελειώσει ακόμα.
Δεν προσπαθώ να δω ένα τέλος εκεί που πάω τον σανμπέ.
Το δικό μου και το δικό σου τέλος, είτε είναι το δικό σου λάθος ή το δικό μου λάθος μεγαλύτερο,
είναι το τέλος που θέλω να δω.
Ντο Χε Γκανγκ, ανάλογα με το πόσα λάθη κάναμε,
ας δεχτούμε την τιμωρία μας, εντάξει;
Τοκ, τοκ.
Σε είδα που έφυγες για σήμερα. Γύρισες πίσω;
Ναι, είχα έναν επισκέπτη.
- Δικό σου επισκέπτη; - Έφυγε μόλις.
- Σε παρακαλώ δώσ' το σε εμένα. - Όχι, όχι, όχι.
Σήμερα δέξου το από εμένα πρώτα.
Γιατί; Τι είναι κουνιάδε;
Ο πατέρας μου. Ο πατέρας μου τι
κρύβει από μένα, γαμπρέ;
Αυτό το ατύχημα πεζοπορίας που πήγαν δύο και γύρισε μόνο ο ένας,
είναι μόνο αυτά που λέει ο πατέρας;
Γαμπρέ.
Μόνο ο πεθερός γνωρίζει την αλήθεια.
Αν σκότωσε τον φίλο του,
ή παρακολούθησε τον φίλο του να πεθαίνει,
μόνο ο πεθερός γνωρίζει την αλήθεια, κουνιάδε.
Παρόλα αυτά, υπάρχει μια σίγουρη αλήθεια που γνωρίζω.
Είναι πως ο πεθερός έκλεψε το Σανγκγουασάν που δημιούργησε ο φίλος του,
την ακριβώς επόμενη μέρα που πέθανε ο φίλος του.
Είτε πραγματικά σκότωσε τον πατέρα της Προέδρου Ντο Χε Γκανγκ στα βουνά, χωρίς να το γνωρίζει κανείς, είτε όχι,
όντως έκλεψε και ξεκίνησε τη φαρμακευτική Τσον Νιόν με το Σανγκγουασάν που ο πατέρας της δικηγόρου Ντο δημιούργησε με αίμα και ιδρώτα.
Έτσι ξεκίνησε η εταιρία μας.
Παρόλο που είναι φοβερά επίπονο, πρέπει να το γνωρίζουμε έτσι, κουνιάδε.
Γνώριζες για τις ψεύτικες αναφορές; Ήξερες αλλά κράτησες τα αυτιά σου και το στόμα σου κλειστά;
Ακριβώς.
Ήξερα, αλλά κράτησα τα αυτιά μου και το στόμα μου κλειστά,
για το καλό της εταιρίας, επειδή ήταν για την εταιρία του πατέρα σου.
Από το ξεκίνημα του νέου έτους, τους υφιστάμενους του προέδρου Μιν,
διώξ' τους όλους έναν έναν.
Οπότε, θέλεις να γίνεις πάλι ο κυνηγετικός σκύλος της φαρμακευτικής Τσον Νιόν;
Το αμάρτημα που γίνεται μέρος της καθημερινής ζωής.
Το αμάρτημα που επέλεξες και διέπραξες επίτηδες,
είναι το βαρύτερο.
Ποιος είναι;
Βγες έξω. Βγες έξω, είπα.
Θα σε αντιμετωπίσω αν το θέλεις, οπότε βγες έξω. Είπα, βγες έξω!
Ακόμα κι αν γνωρίζεις τα πάντα,
ακόμα σκέφτεσαι να ξαναρχίσεις μαζί μου;
Δεν υπάρχει τίποτα που να μπορώ να κάνω για εσένα.
Είτε μου το επιτρέψεις είτε όχι,
έχει μείνει μόνο η απόφασή σου.
Πως είναι αυτό δυνατόν;
Τι είναι αυτό, χωρίς ειδοποίηση;
Χρειαζόμουν έναν φίλο να πιω.
Σοβαρά; Υπάρχει έναν πότης εδώ, οπότε κάτσε.
Το μέτωπό σου είναι εντάξει;
Δεν ανησυχούσες για εμένα, αλλά ήρθες επειδή ανησυχούσες για εκείνον, σωστά;
- Συγνώμη. - Δε λυπάσαι.
Απλώς δώσε την μπύρα. Ήμουν σε σκέψη να αποφασίσω αν θα πάω να πάρω μερικές με αυτό το κρύο έξω.
Ορίστε.
Απ΄τη στιγμή που δε μιλάμε για δουλειά, δεν υπάρχει κάτι άλλο να συζητήσουμε, σωστά;
Αν δεν υπάρχει τίποτα να πούμε, τότε ας πιούμε απλώς μπύρα. Γειά μας.
Γιατί δε με ρωτάς τι έκανα σήμερα;
Τι έκανες σήμερα;
Πήγα να πάρω λίγο αέρα στον Σταθμό του ποταμού Ίμτζιν.
Ναι;
Αν νιώσεις απογοήτευση, πήγαινε εκεί, κι εσύ. Βοηθάει να καθαρίσεις τα μάτια σου και το μυαλό μου.
Άρχισα να νιώθω απογοητευμένος. Αυτό είναι καλό. Θα σιγουρευτώ πως θα πάω εκεί αύριο.
Μην πίνεις μόνο, φάε και κάτι.
Είμαι εντάξει.
Αν το φας αυτό, θα σου επιστρέψω το Πανσιλέιλ Μόνοντιπλαν.
Τι είπες μόλις τώρα;
Είπα αν φας με ευχαρίστηση ένα κομμάτι από το λαγοκέφαλο που σου έδωσα, θα σου επιστρέψω το φάρμακο που σου πήρε η Φαρμακευτική Τσον Νιον.
Γιατί;
Προσπαθείς να με σκοτώσεις με το δηλητήριο του λαγοκέφαλου;
Λένε ότι η Τετραδοτοξίνη από έναν λαγοκέφαλο μπορεί να σκοτώσει περισσότερους από τριάντα ανθρώπους.
Ξέρεις ότι μία από τις φαρμακευτικές εταιρίες στην Ιαπωνία κατασκευάζει ένα αναλγητικό από αυτό το δηλητήριο λαγοκέφαλου;
Αν χρησιμοποιήσεις αυτό το δηλητήριο σωστά, μπορείς να το μετατρέψεις σε φάρμακο.
Φάε λίγο. Θα κάνει τον πόνο που αισθάνεσαι τώρα να εξαφανιστεί.
Μην το γυροφέρνεις. Απλά μπες στο ψητό.
Τι θέλεις από μένα;
Πρέπει να ξέρω τι παιχνίδι είναι αυτό, για να αποφασίσω αν είμαι μέσα ή όχι.
Παρακαλώ βάλτε την Ντο Χε Γκανγκ και τον πρόεδρο Τσόι Μαν Χο στη φυλακή.
Κάποιος που ξέρει το αδύνατο σημείο μου, μού ζήτησε να καταστρέψω την Ντο Χε Γκανγκ.
Αφού το σκέφτηκα, αντιλήφθηκα πως αν δώσουμε τα χέρια,
θα μπορέσω ταυτόχρονα να πιάσω και τον πρόεδρο Τσόι Μαν Χο.
Η Ντο Χε Γκανγκ είναι απλά ένα κυνηγετικό σκυλί.
Ήταν η Ντο Χε Γκανγκ που άρπαξε τη Φαρμακευτική Μι Ντο, αλλά εκείνος που την κατάπιε ήταν ο Πρόεδρος Τσόι Μαν Χο.
Προς τα έξω, φαίνεται σαν να το έκανε η Ντο Χε Γκανγκ, αλλά δεν είναι ο πρόεδρος εκείνος που το ενορχήστρωσε από πίσω;
Υπάρχει κάποιος εισαγγελέας που ξέρεις; Θα πάω στον εισαγγελέα αύριο.
Είναι άχρηστο αν στείλεις ανώνυμα γράμματα ακόμα κι εκατό φορές.
Μπορώ να σε συστήσω σε έναν εισαγγελέα οποιαδήποτε στιγμή. Απλά ξεκίνα με το να βρεις αποδείξεις ότι ο Τσόι Μαν Χο ήταν πίσω από αυτό.
Από τους ερευνητές της Φαρμακευτικής Μι Ντο που πήραν λεφτά από τη Φαρμακευτική Τσον Νιον,
ή από τους εξεταστές ασθενών, προσπάθησε να βρεις έναν μάρτυρα.
Επίσης, βρες την προσωπική ιστορία από τον ερευνητή που αυτοκτόνησε πηδώντας από το κτίριο.
Δεν ήταν αυτοί οι υπάλληλοι, με τους οποίους πέρασες δεκαετίες μαζί, σαν οικογένεια;
Είμαι σίγουρος πως τους τελείωσαν τα λεφτά που πήραν, και αν έχουν συνείδηση, δώσ' τους μία ευκαιρία να τη χρησιμοποιήσουν.
Θα σε υποστηρίξω και με το παραπάνω.
Να βάλω την Ντο Χε Γκανγκ και τον Τσόι Μαν Χο στη φυλακή;
Θα πάρω τη Φαρμακευτική Τσον Νιον κι εσύ θα πάρεις το φάρμακό σου πίσω.
Και κάποιος άλλος θα πάρει εκδίκηση από την Ντο Χε Γκανγκ.
Και κάποιος άλλος θα αυτοκαταστραφεί εξαιτίας της Ντο Χε Γκανγκ και του Τσόι Μαν Χο.
Δολοφονία Τσα Ντο! Σημαίνει να δανείζεσαι το σπαθί κάποιου άλλου και να σκοτώνεις τον εχθρό. Είναι από την Τέχνη του Πολέμου.
Χάρη σε σας, φαίνεται πως θα σκουπίσω τη μύτη μου χωρίς να σηκώσω ούτε δάχτυλο.
Υπότιτλοι από την ελληνική ομάδα του Αξέχαστου Έρωτα στο viki
Σήμερα. Μόνο σήμερα,
επειδή είναι Χριστούγεννα.
Δε μου αρέσει,
επειδή τα Χριστούγεννα έρχονται κάθε χρόνο,
επειδή υπάρχουν μέχρι να πεθάνω,
δε μου αρέσει να είμαστε έτσι μόνο σήμερα.
Έχασες πάλι. Πώς μπορείς να χάνεις κάθε μέρα;
Ε, αν χάσεις τη δίκη...
Δε θα χάσω. Ποτέ δε θα χάσω.
Ακόμα κι αν χάνω στο ποτό, δε θα χάσω ποτέ τη δίκη.
Γιατί; Επειδή είμαι η ελπίδα σου.
Σωστά;
Ναι, είσαι η ελπίδα μου. Ο Μπεκ Σοκ είναι η ελπίδα μου.
Τα πόδια μου είναι άνετα, τα μάτια μου είναι άνετα, και η καρδιά μου νιώθει άνετα.
Φαίνεται πως η καρδιά σου δε νιώθει καθόλου άνετα σήμερα.
Είμαι πραγματικά άνετα αυτή τη στιγμή.
Στ' αλήθεια δε νιώθεις άβολα τώρα;
Γιατί νομίζεις;
Είναι επειδή δεν κάνεις την τιμωρία σου.
Σταμάτα να το καθυστερείς, και κάν' το γρήγορα. Άντε.
Ποια είναι η τιμωρία μου; Να βγω έξω στο κρύο, έτσι;
Λοιπόν, θα σε αφήσω με ένα τραγούδι.
Τραγούδισέ μου ένα τραγούδι. Ορίστε, μικρόφωνο.
♫ Έχυσα δάκρυα τριγυρίζοντας μακριά απ' τις ματιές των άλλων, ♫
♫ Γιατί οι μέρες που περνούσαν, ήταν μαχαίρι στην καρδιά ♫
♫ Φώτα ανάβουν κάτω από άδειο ουρανό, ♫
♫ Προσπαθώ να αποκαλέσω φιλανθρωπία το όνομα της παλιάς αγάπης ♫
♫ Καθώς σηκώνω το γιακά μου ενάντια στον παγωμένο άνεμο ♫
♫ Χύνονται δάκρυα μετανοίας και θυμού ♫
♫ Αν κάποιος με ρωτούσε, οι μέρες που περνούσαν ♫
♫ Δε φαινόταν να με πονούν, αλλά ήταν όλα ψέματα ♫
♫ Τώρα όσα μου έχουν λείψει, ♫
♫ Θα τα αφήσω να μείνουν όπως έχουν στο μυαλό μου ♫
♫ Όταν έρχεσαι στο νου μου ♫
♫ Μιας και το επιτρέπω ♫
♫ Περιπλανώμενος στο λόφο ενώ άσπρο χιόνι είναι σκορπισμένο, ♫
♫ έρχομαι στο δρόμο με τη σκέψη της παλιάς αγάπης ♫
♫ Καθώς ο δρόμος του Κουάνγκχουαμουν καλύπτεται από άσπρο χιόνι, ♫
♫ Άσπρο χιόνι πηγαίνει πάνω στον ουρανό ξανά και ξανά. ♫
♫ Τώρα όσα μου έχουν λείψει, ♫
♫ Θα τα αφήσω να μείνουν όπως έχουν στο μυαλό μου ♫
♫ Όταν έρχεσαι στο νου μου ♫
♫ Μιας και το επιτρέπω ♫
♫ Κάποιες φορές η αγάπη με κάνει να κουράζομαι, ♫
♫ Επειδή αυτή η μοναξιά ξεχειλίζει τόσο μέσα στην καρδιά μου ♫
Μην έρχεσαι.
Μην πλησιάζεις.
Πήγαινε γρήγορα μέσα, Ντο Χε Γκανγκ.
♫ Παλιά αγάπη, η παρουσία σου κατοικεί στην αιωνιότητα ♫
Μην έρχεσαι;
Ποιος είναι εκείνος που ήρθε; Εσύ ήρθες εδώ.
Αυτό είναι το σπίτι μου, ξέρεις.
Το δικό μου σπίτι.
♫ Ο δρόμος καλύπτεται από άσπρο χιόνι, ♫
♫ και άσπρο χιόνι πηγαίνει πάνω στον ουρανό ξανά και ξανά ♫
Υπότιτλοι από την ελληνική ομάδα του Αξέχαστου Έρωτα στο viki
Μόνο ο πεθερός ξέρει την αλήθεια. Είτε σκότωσε τον φίλο του,
ή έβλεπε τον φίλο του να πεθαίνει.
Πάντως, υπάρχει μία ορισμένη αλήθεια που γνωρίζω.
Ότι ο πεθερός έκλεψε το Σανγκουάσαν που ανέπτυξε ο φίλος του.
Την επόμενη μέρα του θανάτου του φίλου του.
♫ Η καρδιά μου είναι κλειστή και ζω σαν χαζός ♫
♫ Αναμνήσεις από όταν σε αγαπούσα είναι κλειδωμένες βαθιά μέσα στις γωνιές της καρδιάς μου ♫
♫ Αμέτρητες μέρες πέρασαν ♫
♫ όπως εκείνη η μέρα. Είσαι εδώ κοιτώντας με ♫
♫ ακόμη κι αν είμαστε μακριά ♫
♫ ακόμη κι αν όλα αλλάξουν ♫
♫ Η καρδιά μου θα αντέξει στο χρόνο και θα παραμείνει εδώ ♫
Μην έρχεσαι. Μην πλησιάζεις.
Γιατί είναι τόσο ήσυχα; Πήγαν όλοι κάπου;
Πήγαν για έλκηθρο.
Ε; Μόνοι τους;
Υπάρχει ένα μικρό που άνοιξε κοντά.
Για να βγάλουν λίγα χρήματα από τα παιδιά, βγάζουν μερικές κόκκινες πλαστικές λεκάνες σαν έλκηθρα και πουλάνε σνακ.
Έχουν διακοπές. Να πάμε τα παιδιά κάπου κοντά;
Ακόμη κι αν δεν μπορούμε να τα πάμε ταξίδι στο εξωτερικό όπως άλλοι, αν τα αφήσουμε ελεύθερα στις θερμές πηγές, θα διασκεδάζουν παίζοντας όλη μέρα.
Θα κανονίσω κάτι και θα τους πάω. Εσύ συγκεντρώσου στη δίκη. Δεν μπορώ να κοιμηθώ.
Είμαι αηδιασμένος και χάνω την ψυχραιμία μου.
Αυτό το 1% καταστρέφουν τον κόσμο.
Δεν έχουν ούτε συνείδηση, ούτε κοινή λογική.
Είναι μόνο γεμάτοι απληστία.
Ακόμη κι αν είχαν δέκα, ήθελαν να έχουν έντεκα.
Πως μπόρεσαν να κάνουν τέτοιο τρελό πράγμα; Θεέ μου!
Δεν υπάρχει τέλος στην απληστία του ανθρώπου.
Έι μικρέ, αναγνωρίζοντάς το έτσι, δεν ξέρεις πόσο τρομακτικοί άνθρωποι με ατελείωτη πλεονεξία υπάρχουν.
Και επίσης, πώς μπορείς να λες ότι είναι ανθρώπινα όντα; Είναι ζώα!
Όχι, τα ζώα που το ακούν αυτό θα αναστατωθούν.Τα ζώα παίρνουν μόνο ότι τους χρειάζεται για την ύπαρξή τους.
Δεν φτιάχνουν αποθήκες ή παράγκες για να αποθηκεύσουν σφάγια μέχρι να σαπίσουν.
Ουάου, ο πατέρας μας είναι πολύ θυμωμένος. Το κατάλαβα. Θα φροντίσω να κερδίσω.
Πρέπει να κερδίσω, πατέρα. Υποσχέθηκα ότι θα κερδίσω.
Σε ποιον;
Σε κάποιον. Σε κάποιον που θέλει να κερδίσω περισσότερο από οποιονδήποτε.
Θα έχεις την πρώτη δίκη σήμερα;
Ναι.
Πως θα κερδίσεις; Έχεις τρόπο να κερδίσεις;
Αγωγές που αφορούν παρενέργειες φαρμάκων είναι δύσκολες να τις κερδίσεις ακόμη και στις Η.Π.Α. Πως θα αποδείξεις τις παρενέργειες;
Παρ' όλο που υπάρχουν χαρτιά υποστήριξης της έρευνας, είναι μόνο λίγα.
Αν πάω σύμφωνα με την αρχή του δικαίου, θα χάσω 100%.
Πρέπει να παλέψουμε χρησιμοποιώντας αδιαμφισβήτητους μάρτυρες και αποδεικτικά στοιχεία.
Αδιαμφισβήτητους μάρτυρες και αποδεικτικά στοιχεία;
Τι θα κάνεις αν επιστρέψει η μνήμη της Ντόκγκο Γιονγκ Γκι;
Η παραποίηση των κλινικών αποτελεσμάτων του Πουντοξίν, ο θάνατος του Κιμ Σουν Γιονγκ, ακόμη και το βίντεο που έφτιαξες! Αυτή η σκρόφα τα ξέρει όλα! Ξέρει τα πάντα!
Το τελευταίο πρόσωπο που συνάντησε η Ντο Χε Γκανγκ πριν πεθάνει ήταν αυτή η σκρόφα, η Ντόκγκο Γιονγκ Γκι--
Έρχομαι μέσα!
Ω, έλα μέσα, Όππα!
Τι είπε ο γιατρός για τις εξετάσεις;
"Τα οστά μας αποτελούνται από κορτικό οστό (συμπαγές οστό) στην επιφάνεια και σπογγώδες οστό (δοκιδωτό οστό) στο εσωτερικό, ασθενή."
" Στην περίπτωσή σου ... χμμ... το κορτικό οστό λέπτυνε δραματικά σε σύγκριση με το μέσο όρο των ανθρώπων."
"Ακόμη κι αν ένα κάταγμα οστού συμβεί οποιαδήποτε ώρα,... χμμ, χμμ... δεν θα το θεωρήσουμε παράξενο καθόλου."
Είναι η πρώτη φορά που συνειδητοποίησα ότι οι λέξεις μέσος όρος των ανθρώπων είναι τόσο σημαντικές.
Πάσχισα να γίνω ειδική για 29 χρόνια.
Οι κόποι μου είναι άχρηστοι τώρα.
Τι έγινε με το φάρμακο;
Για την ώρα, πήρα μια συνταγή για ασβέστιο από το στόμα.
Λένε ότι θα συνταγογραφήσουν το κατάλληλο φάρμακο μόλις ανακαλύψουν την αιτία.
Αν και, ήδη γνωρίζω την αιτία.
Σολ Ρι, κάνε την θεραπεία και να είσαι προσεκτική,
και να την παίρνεις με σιγουριά καθημερινά.
Για να μην πέσεις ψυχολογικά ή πνευματικά,
πάντα σου κρατάω το χέρι σφιχτά.
Και με το άλλο χέρι σου, κρατάς το χέρι της Ντο Χε Γκανγκ;
Τι;
Ανάμεσα στην Ντο Χε Γκανγκ και εμένα, αν πρέπει να αφήσεις ένα χέρι, ποιας το χέρι θα αφήσεις;
Σκέψου προσεκτικά από σήμερα, αν θα αφήσεις το δικό μου χέρι ή το χέρι της Ντο Χε Γκανγκ.
Σολ Ρι.
Αν οι τρεις μας στεκόμασταν στην άκρη ενός γκρεμού,
σκέψου ποιας το χέρι θα άφηνες και θα έπεφτε στο γκρεμό.
Τι ανοησίες; Καταρχήν, δεν θα σε πήγαινα στο γκρεμό. Θα σε πήγαινα στο λιβάδι.
Να τα πας καλά σήμερα. Μην στριμωχτείς ή πιεστείς από την Ντο Χε Γκανγκ.
Πρέπει να πάρεις το προβάδισμα από την αρχή. Κατάλαβες;
Τι; Ο Τζιν Ον το ήξερε;
Ναι, με ρώτησε οπότε του το είπα.
Γιατί είναι τόσο ήσυχος τότε; Θα σκάσει καμία βόμβα ή τι;
Δεν θα κάνει καμία κίνηση μόνο με τα λόγια μου. Θα αρχίσει πιθανόν να το επιβεβαιώνει.
Πως θα επιβεβαιώσει κάτι πριν από 30 χρόνια;
Δεν ξέρω για τον θάνατο του πατέρα της Ντο Χε Γκανγκ,
αλλά για το Σανγκουάσαν, αν απλά ελέγξεις την κατοχύρωση της πατέντας μέσω του ίντερνετ.
θα μπορέσεις να καταλάβεις αμέσως ότι ο πεθερός το έκλεψε.
Πιθανόν να τρελαθεί. Πιθανόν θα τον κάνει να αναπηδήσει σαν τρελός.
Με τον χαρακτήρα του κουνιάδου, μάλλον θα θέλει να πεθάνει,
ή να τον σκοτώσει.
Τι ζωή έχει! Αυτό δεν έχει να κάνει με μια δυστυχισμένη ζωή με την Ντο Χε Γκανγκ.
Μια ζωή γεμάτη από τα πάνω και τα κάτω της! Μια ζωή που χάθηκε! Πως και δεν τελειώνει η τραγωδία του;
Επειδή έχει καλό πατέρα.
Η τιμή με την οποία γεννήθηκε, έχοντας αρκετές εκατοντάδες δις γον αξία σε χρυσά μαχαιροπίρουνα!
Μπορείς να είσαι χαρούμενος με μερικές δεκάδες χιλιάδες γον, αλλά ζεις μια τραγωδία με μερικές δεκάδες χιλιάδες ή εκατοντάδες δις γον.
Πως θα φερθεί ο Τζιν Όν τώρα, γλυκέ μου;
Είτε θα αυτοκαταστραφεί μόνος του ή θα καταστραφεί μαζί με τον πεθερό.
Λοιπόν, είναι πιθανόν, ένα από αυτά τα δύο.
Κύρια Καταχώρηση Έκδοσης Πατέντας
Δικαιούχος Καταχώρησης: Ντόκγκο Τζι Χουν
Καταχωρήθηκε 10 Μαΐου, 1981
Μεταβιβάστηκε στον Τσόι Μαν Χο στις 16 Μαΐου, 1981
Σημαίνει ότι έκλεψε το Σαανγκουάσαν που δημιούργησε ο φίλος του.
Την επόμενη μέρα του θανάτου του φίλου του.
Βασισμένη στην κατάθεση του δεύτερου ορειβάτη, που έπεσε καθώς το σκοινί έσπασε, η αστυνομία ερευνά τα ακριβή αίτια...
Πω, πω, τι κόσμος. Μπορούμε να αγοράσουμε εισιτήρια από εδώ που καθόμαστε.
Σωστά. Μπορούμε ακόμα και να διαλέξουμε τις θέσεις μας.
Αξίζει να ζήσεις πολλά χρόνια για να το δεις, ο,τι κι αν συμβεί.
Για να δούμε.
Ω, τι λες για το Ιμαλάια . Εμφανίζεται και ο Χουανγκ Τζανγκ Μιν.
Ας δούμε τους Άνδρες εκ των Έσω . Παίζουν ο Λι Μπιονγκ Χον και ο Τζο Σονγκ Γου.
Μου αρέσει καλύτερα ο Χουάνγκ Τζανγκ Μιν.
Τι λες γι'αυτό;
Τι είναι αυτό; Για να βρούνε το πτώμα του συναδέλφου τους, που σκοτώθηκε σε ένα ατύχημα κατά την ορειβασία,
ξεκινούν ένα νέο ταξίδι, ρισκάροντας τις ζωές τους...
Αρκετά. Δε μου αρέσει γιατί μου θυμίζει τον κοντινό σου παιδικό φίλο.
Που το συνέδεσες αυτό τώρα;
Θέλω επιτέλους να δω μια ταινία μαζί σου μετά από τριάντα ή σαράντα χρόνια.
Αυτό λέω κι εγώ. Επιτέλους βλέπουμε μια ταινία μετά από τριάντα σαράντα χρόνια.
Δε θέλω να τη δω σκεπτόμενη τον πατέρα της Χε Γκανγκ.
Το λες αυτό τώρα, αλλά βλέποντας την ταινία, είμαι σίγουρη πως θα σκέφτεσαι το φίλο σου που σκοτώθηκε στα βουνά.
Τι είναι αυτό; Θα χαλάσεις τη διάθεσή σου στο σινεμά.
Δεν το σκέφτηκα αυτό.
Μέχρι που το ανέφερες,
δεν το είχα σκεφτεί.
Δες αυτήν την ταινία μαζί μου, πατέρα,
και δες μια ταινία που θέλει να δει η μαμά σήμερα.
Τι; Θα δεις ταινία με το μπαμπά σου; Εσύ;
Θα τσεκάρω το πρόγραμμα και θα αγοράσω τα εισιτήρια.
Α, εντάξει.
Λοιπόν, θα γυρίσω.
Θα γυρίσω.
Εντάξει, να οδηγείς προσεκτικά.
Γι'αυτό σου είπα να χρησιμοποιείς οδηγό. Ανησυχώ.
Θα προσέχω. Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα, οπότε έλα έξω περίπου την ώρα που σχολάω από τη δουλειά.
Βγες ένα ραντεβού με το γιο σου.
Σήμερα; Δε μπορώ σήμερα, η διαφημ- Ω.
Έχω σχέδια.
Αλήθεια; Τότε ας πάμε μια άλλη μέρα.
Εντάξει. Ε, Γιέ μου. Να κρατήσεις την υπόσχεσή σου.
Αν με στήσεις, πέθανες!
Εντάξει, θα γυρίσω. Αντίο.
Τα άλλα λάστιχα ήταν εντάξει, οπότε άλλαξα μόνο το μπροστινό αριστερά.
Το κλειδί του αυτοκινήτου.
-Σας ευχαριστώ. - Να'στε καλά.
Μη βάζετε στο αμάξι μου.
Θα έπρεπε να με χαιρετήσεις.
Πώς μπορείς να κρατάς το κεφάλι σου ψηλά όταν βλέπεις κάποιον ανώτερο;
Φυσικά, Εγώ είμαι και είναι καλύτερα να κρατήσουμε τα επαγγελματικά και προσωπικά θέματα αυστηρά χωριστά.
Γιατί κοιτάς πάλι-
Θα πάω πρώτη μέσα.
Υπότιτλοι από την ελληνική ομάδα του Αξέχαστου Έρωτα στο viki
Συμβαίνει κάτι;
Τι συμβαίνει; Τι είναι;
Κάτι κακό συνέβη, έτσι δεν είναι;
Τι είναι; Πες μου, βιάσου.
Να πάμε να ζήσουμε στο εξωτερικό;
Τι είπες;
Μακριά. Όσο το δυνατόν πιο μακριά, μόνο οι δυο μας.
Στα Γκαλαπάγκος. Ναι, ας πάμε να ζήσουμε εκεί.
Υπάρχουν πιο πολλές χελώνες και ιγκουάνα εκεί παρά άνθρωποι.
Μπορούμε να μείνουμε στο νησί και μετά να αγοράσουμε ένα γιωτ και να βγαίνουμε στη θάλασσα μερικές φορές και να τρώμε και να κοιμόμαστε.
Δελφίνια και θαλάσσιες χελώνες θα περνούν μπροστά μας.
Θες να πάμε;
Τι συμβαίνει;
Τι συμβαίνει; Ε;
Θα σε κάνω ευτυχισμένη.
Χαρούμενη κάθε μια μέρα, χαρούμενη κάθε ένα λεπτό.
Πάμε, Χε Γκανγκ. Ας φύγουμε.
Ας πάμε πρώτα στη δουλειά. Πάμε επάνω να δουλέψουμε.
Ο,τι και να συμβαίνει, ας μιλήσουμε μετά τη δουλειά.
Ας πάμε επάνω.
♫ Παρ'όλο που με αγαπάς όλο και περισσότερο ♫
♫ Η αγάπη μου δεν πάει καλά όπως κάποιος άλλος ♫
♫ Αν και σε μισώ και σε μισώ περισσότερο ♫
♫ Για μένα, το μόνο που χρειάζομαι είναι μόνο η αγάπη σου ♫
Ποια αίθουσα του δικαστηρίου είναι στις 3:00;
Α, η 15.
Σκέφτεσαι να έρθεις
Θα σε κάνω να νιώσεις άβολα αν παρακολουθείς. Θα είσαι εντάξει;
Γιατί; Εξαιτίας της δικηγόρου της άλλης πλευράς;
Αν οτιδήποτε άλλο, θέλω να ακούσω τι έχει να πει.
Θέλω να ακούσω ξεκάθαρα τι έχει να πει. Γι'αυτό θέλω να πάω.
Τι θα ξεφουρνίσει το ανοιχτό της στόμα.
Εντάξει, θα είσαι μάρτυρας ούτως ή άλλως, οπότε έλα να δεις.
Αλλά μην ξεχνάς ότι αυτό που βλέπεις δεν είναι το μόνο που υπάρχει.
Θα κάνω οτιδήποτε χρειαστεί
για να πάρω το ημερολόγιο και τα υπομνήματα από αυτήν και να τα δώσω σε σένα.
Αν είχες έστω και τα υπομνήματα που άφησε εκείνος, θα μπορούσες να κερδίσεις την υπόθεση.
Εγώ έχω τα υπομνήματα και το ημερολόγιο.
Τι;
Έχω φωτοτυπία του ημερολογίου και τα αυθεντικά υπομνήματα.
Κάτσε, πώς αυτά-
Αυτό εννοώ, πώς θα τα είχα αυτά;
Δε μπορείς να πεις ποτέ τίποτα για τα υπομνήματα, Γιονγκ Γκι.Κανένας δεν πρέπει να μάθει γι'αυτά.
Α, κατάλαβα.
η Ονγκ Γκι είναι μόνη της ενώ παλεύει ως δικηγόρος Ντο Χε Γκανγκ αυτή τη στιγμή,
για χάρη σου, για να διορθώσει τα πράγματα.
Εγώ δε μπορώ, γι'αυτό έλα εσύ να την εμψυχώσεις.
Γιατί δεν ανοίγετε; Πεθαίνω από το κρύο.
Δεν είναι κανείς εκεί; Ανοίξτε την πόρτα, γρήγορα! Γρήγορα!
Ω Θεέ μου, ήρθατε;
Με πετύχατε πάνω που έφτιαχνα χειροποίητα ζυμαρικά, γι'αυτό η εμφάνισή μου είναι λίγο...
Πρώτα, ελάτε, καθίστε, από εδώ.
Ας καθίσουμε μαζί, αφού έχω κάτι να σου πω.
Τότε παρακαλώ πάμε στην κουζίνα.
Πρέπει να ταΐσω τον Κιου Σοκ μας στις 12:00, γι'αυτό δεν έχω ούτε λεπτό για χάσιμο.
Είναι το ρεπό του, κι έτσι πρέπει να φροντίσω για τρία γεύματα. Πραγματκά.
Τ-Τι; Κιου Σοκ;
Ποιόν αποκαλείς δικό σου Κιου Σοκ; Ποιόν αποκαλείς Κιού Σοκ;
Έχασες το μυαλό σου; Στ'αλήθεια δε μπορείς να δεις τη διαφορά μεταξύ ουρανού και γης;
Μήπως κατά τύχη, έχετε διαταραχή θυμού;
Ω, Θεέ μου, γιατί είστε τόσο εκνευρισμένη;
Εντάξει, θα τον φωνάζω γιατρό. Τότε θα νιώσετε λιγάκι καλύτερα;
Τ-Τι;
Εγώ πάω απλά να τελειώσω αυτό που έκανα. Πάρ'τε βαθιές αναπνοές.
Γιατρέ.
Δε μπορούμε να κάνουμε πάλι εκείνο το ραντεβού;
Γου Τζου, είσαι θυμωμένη μαζί μου αυτή τη στιγμή;
Γιατί; Τι σε κάνει να θυμώνεις;
Ο γιατρός δε με κοιτάζει και κοιτάζει μόνο τα βιβλία,
κι αυτό με κάνει να θυμώνω πολύ.
Όπως και να'χει δε μπορώ να κοιτάζω το πρόσωπό σου όλη την ημέρα.
Σας αρέσουν τόσο πολύ τα βιβλία;
Αυτό είναι αλήθεια. Μου αρέσουν τα βιβλία.
Σου αρέσουν πιο πολύ από εμένα;
Περίπου δέκα από αυτά.
Υπάρχουν περίπου δέκα βιβλία που μου αρέσουν περισσότερο από εσένα.
Αλλά από τους ανθρώπους, μου αρέσεις εσύ περισσότερο.
Απογοητεύτηκες μαζί μου;
Αν είσαι τόσο απογοητευμένη και θυμωμένη,
βρες δέκα βιβλία που σου αρέσουν πιο πολύ από εμένα.
Τότε οι καρδιές μας θα γίνουν παρόμοιες στο τι μας αρέσει.
Θα έρθεις στο βιβλιοπωλείο μαζί μου;
Πάμε να αγοράσουμε δέκα βιβλία που σου αρέσουν περισσότερο από μένα.
Λοιπόν, δεν σκέφτεσαι καθόλου να το τελειώσεις ή να χωρίσεις;
Σωστά.
Αλλά, θα ήθελες λίγα χειροποίητα νουντλς πριν φύγεις;
Αν θα ήθελες να φας, θα πρέπει να φτιάξω περισσότερη ζύμη, βλέπεις.
Είσαι παιδί της μητέρας σου.
Α. Θα τα φάμε απλά τότε.
Είσαι ανύπαντρη μητέρα, είσαι. Μάθε τη θέση σου, τη θέση σου.
Αυτά είναι όλα;
Η κόρη σου είναι ασθενής με ανίατη ασθένεια.
Μια ασθενής που δεν μπορεί να ιαθεί ακόμα κι αν θεραπεύεται όλη της τη ζωή.
Πως μπορείς να φέρεις τέτοιο παιδί στον κουνιάδο μας--- Βγάζει νόημα σε σένα;
Πρέπει να ξέρεις ότι η ασθένεια της κόρης σου είναι γενετική.
Δεν ξέρω αν της έδωσες εσύ την αρρώστια ή ο πατέρας της, αλλά μην το φέρεις στο σπίτι μας.
Είτε βγάζει νόημα ή όχι, θα σου το δείξω ζωντανά, κουνιάδα.
Τι-Τι-Τι; Κουνιάδα;
Πως τολμ...
Πες το ξανά. Πες το ξανά.
Συγνώμη;
-Κουνιάδα! -Αααα!
Θα ζήσω όμορφα, κουνιάδα.
Τόσο όμορφα όσο εσύ και ο κουνιάδος ανησυχείτε, θα ζήσουμε ακόμα πιο όμορφα και ευτυχισμένα.
Κουνιάδα, ξέρω ότι μπορώ να το κάνω.
Όπως λες,
είμαι παιδί της μητέρας, ανύπαντρη μητέρα και το παιδί μου ειναι άρρωστο.
Αλλά αν αρέσω στον Κιου Σοκ,
πως μπορώ να τον αρνηθώ στην κατάστασή μου;
Πρέπει να κάνω προσπάθεια και να κρατηθώ από αυτό.
Θα τα πάω πραγματικά καλά, κουνιάδα.
Κουνιάδα!
Κου-κου-κουνιάδε.
Κάνε τη ζύμη ξανά.
Κάνε τη ζύμη ξανά έτσι ώστε οι τρεις μας να μπορέσουμε να φάμε τα χειροποίητα νουντλς!
Τι κάνεις; Κάνε τη ζύμη ξανά, κουνιάδα.
Δεν θα κουνήσεις πόδι έξω μέχρι να μας φτιάξεις καινούρια χειροποίητα νουντλς να φάμε.
Τι-τι-τι είπες;
Εδώ είναι το αλεύρι και το νερό. Και πλαστικά γάντια.
Βάλε στο αλεύρι το νερό και φτιάξε την ζύμη όμορφη και λαστιχωτή.
Κουνιάδα!
Τι είναι αυτό; Εκείνη, γιατί το κάνει αυτό στην κουζίνα μου;
Αυτό εννοώ.
Πρέπει πραγματικά να φοβάται τον μικρότερο κουνιάδο της.
Αναδιάρθρωση;
Ετοιμάζεσαι για αναδιάρθρωση χωρίς να το ξέρω;
Ο πρόεδρος το διέταξε.
Αυτός και η αντιπρόεδρος, εξαιρούν τον αντιπρόσωπο της εταιρίας, μόνο οι δύο παίρνουν μια απόφαση που θα ανακατέψει ολόκληρο τον όμιλο;
Ο πρόεδρος το αποφάσισε από μόνος του. Εγώ μόνο τις εντολές δέχτηκα.
Προσπαθεί να μας αποξενώσει.
Είναι πραγματικά πανούργος. Σημαίνει για σένα και εγώ δεν είμαι στην ίδια πλευρά.
Σε κάθε περίπτωση,
φαίνεται ότι θα ακούσεις το θρήνο μόλις καθήσεις. Θα είσαι εντάξει;
Από την αρχή του νέου έτους, αν ακουστεί η αναδιάρθρωση, εκτός από την αντίδραση των υπαλλήλων, θα επηρεάσει τις μετοχές μας.
Ας κρατήσουμε την κηδεία (αναδιάρθρωση), για όταν ό καιρός είναι ζεστός, αντιπρόεδρε Ντο.
Όχι.
Η αναδιάρθρωση δεν είναι για τους υπαλλήλους, είναι για τη διοίκηση.
Τι είπες;
Ποιος κόβεται;
Όταν πας σε κηδείες, δεν ακούς μόνο θρήνους.
Μόνο οι πενθούντες είναι λυπημένοι.
Οι επισκέπτες γελάνε και κάνουν φασαρία όλη νύχτα. Και ελευθερώνουν το άγχος.
Εγώ θα κυνηγήσω μόνο τα "χοντρογούρουνα" που πήραν τόνους λεφτά για χρόνια χωρίς να κάνουν τίποτα.
Έτσι οι υπάλληλοι θα το καλοδεχτούν.
Χοντρογούρουνα;
Εδώ είναι η λίστα με τα "χοντρογούρουνα".
Θέματα για αναδιάρθρωση διοίκησης στην Φαρμακευτική Τσον Νιον
Λίστα θεμάτων για αναδιάρθρωση διοίκησης
Κιμ Χουακ Σου, Αναπληρωτής Διευθύνων Δύμβουλος Στρατηγικής.
Τα τελευταία τρία χρόνια, πλήρωσε 8 δισεκατομμύρια γον και 80 εκατομμύρια ως αμοιβή έκπτωσης στο νοσοκομείο Τζε Γι.
Έλαβε δωροδοκία 4 δισεκατομμύρια γον από αυτά τα χρήματα. Το ξέρεις αυτό;
Τι είναι αυτό;
Φαίνεται ότι το ήξερες.
Τα μοιραστήκατε μαζί; Ώ.
Έπρεπε να ήσουν λίγο πιο διακριτικός.
Υπάρχει πληροφορία από το εισαγγελικό γραφείο ότι το σκάνδαλο-μάστιγα δωροδοκία είναι υπό διερεύνηση.
Κόψε την ουρά του αναπληρωτή διευθύνοντα συμβούλου Κιμ Χουακ Σου, γρήγορα.
Μην χαθείτε μαζί σκληρά από άσκοπη σύνδεση μαζί του.
Τότε, αφού πάρεις χρόνο να το φροντίσεις, ας το παρουσιάσουμε.
Καλύτερα να ξέρεις ότι σε καμία περίπτωση δεν θα συμβιβαστώ με τον άνθρωπο που έχει ήδη πιαστεί να είναι αναμεμειγμένος σε σκάνδαλο.
Έχω δίκη. Έτσι...
Φαρμακευτική Τσον Νιον Πρόεδρος Μονάδος Ερευνών και Ανάπτυξης
Είναι μέσα. Να τον ενημερώσω;
Όχι.
Μέσα και έξω, παράξενα.
Οι δυό τους είναι πολύ παράξενοι.
?ΝΑι...Δεν είναι συνηθισμένο ζευγάρι.
Αφού κόψεις τα χέρια και τα πόδια μου, θα έχεις τη δύναμη ολόκληρου του ομίλου.
Σίγουρα δεν θα το επιτρέψω. Το κερί στον άνεμο είσαι εσύ, όχι εγώ, Ντο Χε Γκανγκ.
Σταθμός Ιμτζινγκανγκ
Αυτό είναι από τις 10 Μαίου του 1081, τι είναι αυτό;
Παρακαλώ βάλε κάποιον να ψάξει για κανένα μάρτυρα και διασώστες που ήταν στον τόπο.
Ποιος είναι αυτός που πέθανε;
-Ο πατέρας της Χε Γκανγκ. -Τι;
Ο πατέρας της Χε Γκανγκ;
Ατύχημα αναρρίχησης εντός πέντε ημερών από την άρση της απαγόρευσης πρόσβασης στην διαδρομή αναρρίχησης του βράχου Μπουκχανσαν
-Αλλά γιατί; -Πρέπει να μάθω πως πέθανε.
Λοιπόν, γιατί ξαφνικά πρέπει να το μάθεις αυτό;
Γιονγκ Γκι
Εμπρός;
Τι είναι αυτό; Απάντησες;
Ναι, απάντησα.
Έφαγες;
Τι;
Είσαι κουφή; Μεσημεριανό.
Έφαγες μεσημεριανό;
Όχι, όχι ακόμα.
Τι καυχέσαι; Έι, τι καλό είναι να έχεις όλα αυτά τα λεφτά, δύο ή τρία δισεκατομμύρια γον;
Δεν μπορείς να φας ακόμα κι όταν είναι ήδη 2 η ώρα.
Φάε. Η μητέρα σου θα αναστατωθεί.
Γιατί δεν ρωτάς τίποτα;
Θα ρωτούσα ούτως ή άλλως,
αλλά σε αντάλαγμα, πρέπει να απαντήσεις αλήθεια.
Ναι.
Είσαι μόνη;
Τι;
Είσαι πραγματικά μόνη;
Αλήθεια απάντησε.
Ναι.
Να είσαι δυνατή.
Τι;
Είπα να είσαι δυνατή.
Ναι.
Ακόμα κι αν μισώ την αμαρτία, αποφάσισα να μη μισώ την αμαρτωλή. Ειδικά την τρίλεπτη μεγαλύτερη αδελφή μου, μόνο για σένα.
Γιατί;
Επειδή εσύ είσαι εσύ.
Τι;
Επειδή είμαστε δίδυμες. Επειδή είσαι η οννί μου.
Επειδή είσαι η οννί μου.
Θα σε επευφημώ από το σπίτι, γι' αυτό να τα πας καλά στη δίκη.
Κλείνω.
Μην κλείνεις. Μην κλείνεις, Γιονγκ Γκι.
Γιατί όχι;
Απλά...Ας μιλήσουμε λίγο περισσότερο.
Να το κάνουμε;
Πες μου για σένα.
Εμένα;
Α, είδα τον μπαμπά.
Τι;
Σε φωτογραφία. Ο πεθερός σου μου έδειξε μια φωτογραφία που έβγαλαν μαζί.
Αλλά είναι πιο άσχημος από ότι νόμιζα.
Αλλά, έμοιαζε με καλό άνθρωπο.
Δεν ξέρεις ούτε εσύ το πρόσωπο του μπαμπά, το ξέρεις; Ζήτα από τον πεθερό σου να σου δείξει την φωτογραφία.
Θα το κάνω.
Είπε ότι ο μπαμπάς έκοψε το σχοινί.
Τι; Δεν κόπηκε μόνο του;
Φαίνεται ότι οι δυο τους θα πέθαιναν μαζί, έτσι υποθέτω ότι ο μπαμπάς το έκοψε πρώτος.
Δεν είναι ο μπαμπάς μας αρκετά καταπληκτικός;
Ο Ντοκγκο Τζι Χουν μας ήταν πραγματικά άντρας-άντρας, έ;
Ντοκγκο Τζι Χουν;
Το όνομα του μπαμπά μας ήταν Ντοκγκο Τζι Χουν;
Έι, δεν το ήξερες καν αυτό όλο τον καιρό;
Υποθέτω, ότι μάλλον δεν είχες καμία ευκαιρία.
Αυτή είναι η πρώτη φορά που το ακούω, αλλά γιατί ακούγεται γνωστό;
Το Ντοκγκο Τζι Χουν δεν είναι καν κοινό.
Πρέπει να είναι επειδή είναι ο μπαμπάς μας.
Η καρδιά σου πρέπει να είχε συνδεθεί μ' αυτόν, πριν το κάνουν τα αυτιά σου.
Όχι.
Το έχω ακούσει πριν. Οπωσδήποτε.
Οι δυό τους, σίγουρα εργάζονται από κοινού.
Ο δικηγόρος Μπεκ Σοκ, έχει κάτι. Αναζήτησέ το και φέρτο σε μένα, ενώ ο ίδιος βρίσκεται σε δίκες.
Μάλιστα, κύριε.
[Πιστοποίηση]
[Ερευνητικό ημερολόγιο]
- Θα επιστρέψω. - Παρακαλώ, επιστρέψετε.
Στην εταιρεία του εναγομένου, το ρεκόρ πωλήσεων για το Πουντοξίν, η θεραπεία για τη γαστρίτιδα,
είναι επί του παρόντος στην πρώτη θέση, λαμβάνοντας το 45% των μετοχών στην αγορά.
Αυτό, δεν είναι όλα. Κατά το πρώτο έτος των πωλήσεων, το 2010, έφτασε τα ₩10 δισεκατομμύρια γουόν, στις πωλήσεις.
Μόλις πέρυσι, κέρδισε ₩ 95 δισεκατομμύρια γουόν, από τις εγχώριες πωλήσεις.
Είναι στο στάδιο της διαδικασίας, να πωλείται στην Κινεζική αγορά.
Αυτό, (το Πουντοξίν) έχει ήδη ληφθεί από πολλούς ανθρώπους και θα υπάρξουν περισσότεροι άνθρωποι στο μέλλον
που θα πάρουν αυτό το προβληματικό φάρμακο, χωρίς να λάβουν καμία προειδοποίηση
ή προσοχή.
Αχ, μάλιστα, καταλαβαίνω.
Ζήτησα από το Δικαστήριο να εξετάσει, παρακαλώ το Πειστήριο Π-1
το Πειστήριο Π-2 και το Πειστήριο Π-3.
Όπως μπορείτε να δείτε, αυτές είναι οι ακτινογραφίες του Μουν Τε Τζουν.
το Πειστήριο Π-2, είναι αυτές του Μαΐου του 2014,
την ώρα που αποβιβάζονταν από ένα λεωφορείο,
ξαφνικά λιποθύμησε και διαγνώστηκε πως είχε κατάγματα, στις ακτινογραφίες, που πήρε εκείνη τη δεδομένη χρονική στιγμή.
Τώρα, η φωτογραφία από το Πειστήριο Νο3.
η έκθεση υγείας που έλαβε τον Ιούλιο του 2010,
Ζητώ από το Δικαστήριο παρακαλώ να ρίξει μια ματιά σ' αυτά παράλληλα, μεταξύ τους.
Πριν πάρει το φάρμακο Πουντοξίν, η πυκνότητα των οστών του κυρίου Μουν Τε Τζουν
δεν έδειξε κανένα απολύτως πρόβλημα. [Οστική πυκνότητα: κανονική]
Εκτός από το να έχει μιά γαστρίτιδα, ήταν σε καλή υγεία.
Το συστατικό Pll που χρησιμοποιείται στο Πουντοξίν,
αν ληφθεί μακροπρόθεσμα, χάνει την οξύτητα και εμποδίζει την απορρόφηση του ασβεστίου
και αυξάνει την ορμόνη του θυρεοειδούς.
Και λόγω των οστεοκλαστών, το επίπεδο της οστικής πυκνότητας μειώνεται,
και η πιθανότητα να έχουμε κατάγματα των οστών είναι αυξημένη
Σύμφωνα με έναν γιατρό από το Τζον Χόπικινς...
Τι σε φέρνει ξαφνικά στο δικαστήριο;
... σε σύγκριση μ' εκείνους που δεν είναι...
Δεν τελειώσαν τα πράγματα μεταξύ, εσένα και της αντιπρόεδρου Ντο Χε Γκανγκ;
Κουνιάδε, με ποιανού το μέρος είσαι;
Το βάρος του ενάγοντος ήταν 102 κιλά.
Το τελευταίο του καταγεγραμμένο βάρος ήταν 61 κιλά.
Η ταχεία απώλεια βάρους μπορεί κάλλιστα να είναι η αιτία του κατάγματος.
Αλλά γιατί ο ενάγων δικηγόρος, το άφησε απ' έξω το γεγονός αυτό
και προσπαθεί να κατηγορήσει μια εθνική φαρμακευτική εταιρεία για παρενέργεια φαρμάκων, που δεν μπορεί καν να αποδειχθεί;
Δεν καταλαβαίνω γιατί ψάχνει για λόγους
να επιρρίψει ευθύνες, για τα κατάγματα των οστών.
Και δεν είναι μόνο αυτό. Ο ενάγων, δεν έπαιρνε μόνο το Πουντοξίν
αλλά επίσης, πάντα λάμβανε κολλοειδές, υπό τη μορφή κάψουλας και παρόμοια φάρμακα.
Εάν του εκλιπόντα τα πολλαπλά κατάγματα.
Αν αυτό, είναι η παρενέργεια του φαρμάκου, όπως ισχυρίζεται ο δικηγόρος του ενάγοντος,
θα πρέπει να θέσει επί τάπητος το θέμα των παρενεργειών των άλλων φαρμάκων με τον ίδιο τρόπο, επίσης.
Παρακαλώ ρίξτε μια ματιά στο έκθεμα (Ds), δικαστές.
Ο πατέρας του ενάγοντος, Μουν Κιονγκ Τε,
υπέφερε από ρευματοειδή αρθρίτιδα και πέθανε από επιπλοκές καρδιακής ανεπάρκειας.
Επίσης, ο δεύτερος μεγαλύτερος αδελφός του ενάγοντος, έχει επί του παρόντος
διαγνωστεί με ρευματοειδή αρθρίτιδα και κάνει λήψη φαρμάκων.
Στη ρευματοειδή αρθρίτιδα, οι υπερβολικοί φλεγμονώδεις μεσολαβητές που παράγονται στο σώμα
επηρεάζουν το μεταβολισμό στα οστά. Έτσι, λόγω του πόνου, προκαλείται ένα εμπόδιο στην κίνηση του σώματος,
η μειωμένη δραστηριότητα επηρεάζει σοβαρά και μειώνει την πυκνότητα των οστών.
Επιπλέον, σύμφωνα με τις εκθέσεις έρευνας, το 60% της αιτίας, της ανάπτυξης της ρευματοειδούς αρθρίτιδας
οφείλεται σε γενετικούς παράγοντες.
Ως εκ τούτου, η αιτία των πολλαπλών καταγμάτων του Μουν Τε Τζουν, δεν είναι από το Πουντοξίν.
Είναι κοινή λογική και εύλογο και ορθολογική σκέψη, εάν κοιτάξουμε τα γονίδια της οικογένειας, ως τη αιτία αυτού .
Υπότιτλοι από την ελληνική ομάδα του Αξέχαστου Έρωτα στο viki
Ερευνητικό ημερολόγιο 2.24.2011, αύριο, Ιμτζιν-γκανγκ σταθμός στις 19.00 (επτά η ώρα)
Εκείνη, το έδωσε σ 'αυτόν.
Έχει "καταπιεί" ₩ 5 δισεκατομμύρια γουόν και το έκρυψε αυτό..
Εμένα! Αυτή προσπαθεί να με κυνηγήσει και να με σκοτώσει!
Συγνώμη.
Σοβαρά.
Σου είπα, να το πας με το μαλακό. Είσαι τόσο ανταγωνιστική.
Προετοιμάσου καλά για τη δεύτερη δίκη.
Στη δεύτερη δίκη, θα παρουσιάσω την ιστορία του Κιμ Σον Γιονγκ, ώστε να μπορώ να αντιστρέψω την κατάσταση υπέρ μου.
Τέλος πάντων, η νικητήρια δίκη μου, είναι η δεύτερη δίκη, οπότε δεν πειράζει.
Είμαι πεινασμένη, Σοκ.
Ας πάμε να φάμε.
Να πηγαίνω πρώτος.
Είπε ότι πεινάει, έτσι βασάνισέ την αφού την ταΐσεις.
Τι κάνεις, δεν έρχεσαι;
♫ Η καρδιά είναι κλειστή και ζω σαν ένας χαζός ♫
♫ Οι αναμνήσεις από την εποχή που σ'αγαπούσα ♫
♫ είναι κλειδωμένες βαθιά μέσα στις γωνιές της καρδιά μου. ♫
♫ Αμέτρητες μέρες μας προσπέρασαν ♫
Θα υποστώ λογιστικό έλεγχο; Πώς τολμάς—
Θα πρέπει να το σταματήσεις αυτό. Πρόσεξε τον εαυτό σου.
Δε φέρεσαι σαν τον Τσόι Τζιν Ον. Απλά πες το. Πες μου.
-Αφορά τους πατεράδες μας. - Τον πεθερό;
- Τι είναι αυτό; - Ποιές ήταν οι τελευταίες λέξεις του πατέρα μου;
Μου είπε να προσέχω την Χε Γκανγκ, για κείνον.
Ο πατέρας μου δε γνώριζε το όνομά μου, πρόεδρε.
- Γιατί είσαι, έτσι; - Ήμουν έτοιμη να καρδιοχτυπήσω για εσάς, καθηγητά.
- Μπορείτε να το κάνετε, εκείνο το καρδιοχτύπι. - Τι; - Ας το προσπαθήσουμε.
Είσαι καλά; Είσαι στ' αλήθεια εντάξει;
Το λέω αυτό γιατί δεν το ξέρεις, αλλά εγώ σ' αγκαλιάζω ακόμα κι αν είναι πραγματικά δύσκολο για μένα.
Γι' αυτό μείνε ακίνητος. ♫ Η καρδιά μου θα αντισταθεί στον χρόνο ♫
♫ Η καρδιά μου θα αντισταθεί στον χρόνο ♫